› Programme

› Participant List
› Glossary of Vaccines
› Acronyms

L'inscription à la conférence n'inclut PAS les réservations d'hôtel. Sauf indication contraire du ervice déplacement du HVTN, vous devez vous occuper personnellement votre réservation d'hôtel. N'oubliez pas de préciser au Grand Hyatt Washington que vous participez à la Conférence HVTN afin de bénéficier d'un tarif de groupe exceptionnel de 205 dollars par nuitée. La date-limite pour réserver une salle est le vendredi 24 octobre 2008. Grand Hyatt Seattle 721 Pine Street Seattle, WA Phone: +1 (206) 774-1234 Fax: +1 (206) 774-6120 La dernière date pour réserver des chambres à l'Hôtel Seattle Grand Hyatt est vendredi le 24 octobre. Si vous n'avez pas encore fait votre réservation d'hôtel, svp faites-le aussitôt que possible. Il y a aussi d'autres hôtels près de l'Hyatt, énumérés ci-dessous. Cependent, nous n'avons pas des prix spéciaux ou des contrats établis avec les autres hôtels. Paramount Hotel 724 Pine St Seattle, WA 98101 (206) 292-9500 Pike Street Suites 1011 Pike Street Seattle, WA 98101 (206) 682-8282

Grand Hyatt Seattle

La date limite pour la demande de réunion en petits groupes est le 21 Octobre 2008.
› Demande de réunion en petits groupes


N'oubliez pas que les frais de déplacement des représentants du CCC (Conseil consultatif communautaire) sont à la charge des sites. La couverture des frais doit garantir des décaissements minimaux aux représentants du CCC.

La traduction en espagnol, portugais brésilien et français sera assurée sur place par des interprètes pour certaines réunions (à noter que s'il n'y a pas suffisamment de demandes de traduction en français, ce service peut être annulé), en particulier celles destinées aux représentants du CCC. Toute personne intéressée par ce service d'interprétariat doit en faire la demande pour sa langue maternelle lors de son inscription à la conférence afin de nous permettre de prévoir un nombre de casques suffisant.


Depuis l'aéroport Sea-Tac | Distance depuis l'hôtel: 15,5 miles/25 km

• Service de taxis
  Environ 50 dollars
  
  
• Métro
  Départ Bay 2 sur Route 194 North en direction du centre ville. Sortir à la station 4th Avenue and Pike Street. Marcher vers le nord sur un pâté de maisonspuis vers l'est sur 4 pâtés de maisons. Le Pacific Place Mall se trouvera sur votre gauche. Le Grand Hyatt Seattle est au coin de la rue au 721 Pine Street. Tarif par personne: $2,00
  
  
• En voiture
  Suivre les indications vers la 518 East/I-5 Northbound. Sortir sur la 518 East. Quitter la voie de gauche sur I-5 North. Continuer sur la I-5 North pendant 14 miles. Quitter la voie de gauche à Seneca Street. Prendre à droite sur Sixth Avenue. Tourner à droite sur Pike Street. Tourner à gauche sur Eighth Avenue. Tourner à gauche sur Pine Street. La porte cochère du Grand Hyatt se trouve toute de suite à votre gauche.

Métro
Shopping
Restaurants
Space Needle
Seattle Art Museum
Bill Speidel's Underground Tour
Seattle Convention & Visitors Bureau
Official Site of the City of Seattle


Si vous avez des questions sur votre voyage, envoyez un e-mail à vtn.travel@hvtn.org.

Questions sur l'inscription à la conférence ou sur la réservation d'hôtel :
Malkah Duprix
Travel Coordinator
Téléphone: 206.667.1963
Fax: 206.667.6366
mduprix@fhcrc.org

Pour toutes autres questions:
Jill Culver
Responsable de conférence et d'événements
Téléphone: 206.667.6409
Fax: 206.667.6366
jjculver@fhcrc.org