Tome la carretera con cuota Dulles Airport Toll Road hasta la carretera 66 East (este). Continúe hacia el este en la carretera 66. Después de cruzar el puente Roosevelt Bridge y entrar a Washington, D.C., tome la salida hacia Constitution Avenue. Manténgase en Constitution y luego gire a la izquierda en la calle 18th. Luego gire a la izquierda en Connecticut Avenue. Tomará el pasaje debajo de Dupont Circle. Después de pasar el hotel Hilton a su derecha, continúe 1 milla (2 km), cruzando el puente Taft Bridge y el Rock Creek Park. Al final del puente, gire a la izquierda en la calle Calvert. El hotel se encuentra a su izquierda.

Métodos de transporte alternativos desde el aeropuerto:

• Shuttle Service: El servicio Super Shuttle parte del nivel "Ground Transportation" (transporte terrestre); le llevará directamente al hotel. El costo es aproximadamente $29 por un pasajero y $10 por cada pasajero adicional.
  
  
• Servicio de taxi: Aproximadamente entre $50 y $65
  
  
• Servicio de sedán comercial (con reservación únicamente): Aproximadamente $105 (máximo de 4 pasajeros)
  
  
• Metro: Siga el letrero de "Ground Transportation" hasta llegar al servicio de autobuses de enlace "Washington Flyer Shuttle Service." Tome el autobús de enlace Washington Flyer hasta la estación de metro West Falls Church. Tome el tren de la línea anaranjada hacia New Carrollton. Luego tome la línea roja hacia Shady Grove @ Metro Center. Bájese en la estación de metro Woodley Park/Zoo. Cuando suba las escaleras eléctricas, cruce a la derecha en la calle 24th; luego gire a la izquierda y continúe hasta el final de la cuadra. El hotel se encuentra diagonalmente justo enfrente de la calle Calvert. Aproximadamente $10 ida/$18 ida y vuelta. Duración del viaje: 20-30 minutos.

Tome George Washington Parkway Northbound (en dirección norte) hasta Washington, D.C. Pase el Pentágono y siga manejando hasta el puente Memorial Bridge. Una vez en el puente, pase al carril de la derecha para tomar la salida en Independence Drive. Siga Independence Drive por debajo del puente nuevamente, a lo largo del río Potomac (el camino pasa a convertirse en Rock Parkway). Pase al carril de la izquierda. La carretera se divide después de pasar debajo del puente; pase a la izquierda. La carretera se divide nuevamente; continúe para pasar a la izquierda. El primer semáforo es en la calle Calvert. Gire a la izquierda en la calle Calvert. El hotel se encuentra a la izquierda.

Métodos de transporte alternativos

• Servicio de taxi: Aproximadamente entre $20 y $25
  
  
• Servicio de autobuses de enlace: Aproximadamente $12 por un pasajero y $10 por cada pasajero adicional
  
  
• Servicio de sedán comercial (con reservación únicamente): Aproximadamente $65 (máximo de 4 pasajeros)
  
  
• Metro: Tome la línea azul del metro hacia Largo hasta Metro Center. Pase a la línea roja hacia Shady Grove. Tome la línea roja hasta la estación del metro Woodley Park/Zoo. El hotel se encuentra a una cuadra de la estación del metro. Después de salir de la estación usando las escaleras eléctricas, vaya hacia su derecha y baje las escaleras. Vaya hacia la izquierda y diríjase a la calle Calvert (1 cuadra). Después de cruzar la calle, gire a la derecha. El hotel se encuentra a su izquierda. Aproximadamente entre $1.35 y $2.55 por persona.

Pase por el aeropuerto y siga los letreros que indican I-95 South (sur). Tome la 495 West (oeste) hacia Silver Spring para tomar la salida 33 (Connecticut Avenue South [sur]) hacia Washington, D.C. Continúe hacia el sur en Connecticut Avenue por unas 5 millas (8 km). El zoológico nacional se encuentra a su izquierda. Continúe unas 5 cuadras y gire a la derecha en la calle Calvert. El hotel se encuentra a su izquierda.

Métodos de transporte alternativos

• Servicio de taxi: Aproximadamente $37 por un pasajero y $12 por cada pasajero adicional
  
  
• Servicio de autobuses de enlace: Aproximadamente $12 por un pasajero y $10 por cada pasajero adicional
  
  
• Servicio de sedán comercial (con reservación únicamente): Aproximadamente $125 (máximo de 3 pasajeros)
  
  
• Tren: Tome el autobús de enlace gratuito desde el aeropuerto hasta la estación de trenes BWI Marshall y tome el tren AMTRAK o el MARC hasta la estación Union. Una vez en la estación Union, tome la línea roja del metro hacia Shady Grove hasta la parada Woodley Park/Zoo/Adams Morgan. El hotel se encuentra a media cuadra de la estación del metro. Aproximadamente $6 por el MARC y $1.75 por el metro.

Tome Baltimore/Washington Parkway (295) o la carretera principal I-95 South (sur) para tomar la salida a la carretera I-495 West (oeste). Siga la carretera I-495 West (oeste) para tomar la salida 33 South (sur) (Connecticut Avenue). Recorra unas 5.5 millas (9 km) en dirección sur. Gire a la derecha en la calle Calvert. El hotel se encuentra una cuadra más adelante, a la izquierda.


Desde la carretera principal I-95 North (norte), pase a la I-395 North (norte) vía la salida 170A. Tome la carretera principal I-395 North (norte) que cruza el puente de la calle 14th. Pase a la carretera principal US-1 North (norte) vía la salida a la izquierda. Siga recto hasta llegar a la calle 14th. Continúe en la calle 14th hasta la calle R. Gire a la izquierda en la calle R. Gire a la derecha en Connecticut Avenue. Cruce el puente Taft Bridge. Gire a la izquierda en la calle Calvert. El hotel se encuentra una cuadra más adelante, a la izquierda.



Cruce el puente Roosevelt Bridge hasta llegar a Constitution Avenue. Gire a la izquierda en la calle 18th. Gire a la izquierda en Constitution Avenue. Cruce el puente Taft Bridge. Gire a la izquierda en la calle Calvert. El hotel se encuentra una cuadra más adelante, a la izquierda.


Tome la carretera 50 West (oeste) hasta New York Avenue. Manténgase a la derecha en Massachusetts Avenue. Dele la vuelta a Dupont Circle; pase las calles P, New Hampshire y 19th. Gire a la derecha en la Connecticut Avenue Northbound (dirección norte) después del café Starbucks. Cruce el puente Taft Bridge. Gire a la izquierda en la calle Calvert. El hotel se encuentra una cuadra más adelante, a la izquierda.

Si tiene alguna pregunta sobre viaje, envíe un e-mail a vtn.travel@hvtn.org.

Si tiene preguntas sobre inscripción en la conferencia o reservas de hotel:
Malkah Duprix
Travel Coordinator
Phone: 206.667.1963
Fax: 206.667.6366
mduprix@fhcrc.org

Para cualquier otra pregunta:
Michael Welke
Conference & Events Manager
Phone: 206.667.1971
mwelke@fhcrc.org